BSoA Interview: Kimberly Mattina

It was Saturday and I drove to work – which really is not something that happens frequently, putting it mildly, but hey: it was totally worth it! Running a live YouTube show and connecting with colleagues in other time zones is not always an easy task so Saturday was simply the best option for us. Why driving to work, then? Way too many distractions at home! The rig i have at the office – always ready to roll – is also a lot better than my home gear.

Kim Mattina is a Tech Integration Coach at the William Davies Middle School in New Jersey and it was especially interesting having her as a guest since we are now both into YouTube Live HangoutsOnAir as well! Kim and a colleague of hers, Brian Costello, have just recently fired up TheSuiteTalk (whoa, that show title rocks like crazy!) focusing on – could you ever guess? – GSuite For Education and all the new features there that are almost daily launched by Google. A super cool initiative by Kim and Brian and it goes (almost) without saying that I’d be more than glad to help in any way I can, even though I’m definitely not a Hangouts pro.

We also touched base on the hardware a bit, especially Chromebooks which are increasingly popular in the US schools (and in Sweden!). No wonder, considering the pricing and perhaps even more important the fact that these cloud based laptops are extremely easy to roll out and manage – not to mention tight security and automatic updates.

Kim invests quite a lot of time and effort to keep herself updated about the latest developments within educational technology and helping out at the Google edu product forums as a volunteer is an important and fun part of that endeavour. A great community there at the forums, Kim says, and I have absolutely noticed that, too – trying myself to help a bit whenever I find the time.

In case you only want to listen to our words of wisdom, I completely understand: why not point your browser to iTunes and my corresponding podcast OnAirWithNiilo to subscribe! Of course, you can also listen to this very episode right here:

 

Many thanks to Kim for taking the time to chat with me and we’ll definitely be in touch later on as well. Looking forward to checking out the future episodes of TheSuiteTalk!

Take care, everyone and see you On Air!

Posted in BeSmartOnAir, BeSmartOnAir Hangout, EdTech, HangoutOnAir | Leave a comment

DViSonAir Intervju: Jonas Bäckelin


Stockholm och Luleå ligger, som bekant, i helt olika tidszoner och detta faktum höll på att ställa till det för Jonas och mig men skam den som ger sig: vi hittade varandra till slut och vår YouTube LIve HangoutOnAir streamades rakt ut i etern nätet precis som vi hade tänkt! Om det verkar som att Jonas är extremt solbränd och jag närmast likblek så skyller i alla fall jag på min webbkamera (av naturliga skäl behöver Jonas inte skylla på något alls).

Jonas Bäckelin är en gymnasielärare med brinnande intresse för smart användning av informationstekniken, av en enda anledning: för att sätta turbo på lärandet. Av bara farten har han också skaffat sig en radda certifieringar: Microsoft Innovative Educator Fellow, Microsoft Certified Educator, Google for Education Certified Trainer och troligen en hel del annat som jag inte riktigt har koll på. Till råga på allt är han långt ifrån pensionsfärdig (som vissa andra nästan är, ingen nämnd..) Jisses!

Vi berörde en mängd olika saker, precis som det brukar bli i dessa sammanhang; blended learning, flippat klassrum, podcast och en hel del raketforskning(!) som jag inte hade en susning om. Det blev svettigt för mig ett tag men lyckligtvis har Jonas lovat bidra med ordförklaringar som jag kan plugga när andan faller på :)

Självfallet finns hela härligheten också att njuta av som audio-only; du prenumererar givetvis redan på min podd OnAirWithNiilo men såklart bjuder jag också på ljudgodis här direkt genom SoundCloud:

Tiden går magiskt fort när man har roligt, så är det och därmed hann vi förstås inte alls komma in på allt som fanns i manuset (egentligen: allt som skulle har varit på manuset ifall det hade funnits ett sådant). En av dessa saker som helt föll bort är fenomenet EdCamp som Jonas är ordentligt insyltad i och närmast är det torsdag 4. maj som gäller, i samband med SETT17 – och såklart heter det då AfterSETT! Be there! Som tur är kan det hända att EdCamp också återkommer starkt i DViSonAir vid ett senare datum; håll koll på hashtag #DViSonAir så missar du inte de virtuella godbitarna.

Förresten Jonas – jag har faktiskt den där översättningen av ‘blended learning’ för dig, trots att jag inte är riktigt tillfreds med den; ta en titt i alla fall :)

Over & out denna gång och stort tack till Jonas – vi ses (också) On Air!

Posted in DViSonAir, HangoutOnAir, IT i skolan | Tagged | Leave a comment

DViSonAir #27: Publicera mera! Del 1


Fokus på webbpublicering – och inte vilken sorts publicering som helst utan på något som har hängt med ganska länge nu: bloggar. Vi hade en extremt kunnig panel denna gång – förutom prisbelönte blogg-gurun Alastair Creelman också Jonas Bäckelin och Mats Öström – de sistnämnda båda från Stockholm.

Precis i början av sändningen var det aningen(!) kaotiskt för mig – huvudsakligen för att jag själv hade vår YouTube-stream igång – med ljudet påslaget, förstås – i en webbläsarflik. Nej, inte bra, milt uttryckt! Resultatet blev att jag hörde mig själv dubbelt upp och det var en helt ohållbar situation som framkallade en akut svettattack.. Nåväl, till slut fattade jag vad det var frågan om – trist bara att min egen audio, genom webbkamerans värdelösa mikrofon, är usel rakt igenom. Aldrig mer webcam-mikrofon för mig! Vi kikade också ganska mycket på Alastairs bloggar så ‘audio-only’ varianten kanske generellt tappar lite mer denna gång – jämfört med videon – än vad som brukar vara fallet.

 

Det var förstås inte möjligt att bara bortse ifrån de fruktansvärda händelserna som drabbade vår huvudstad 7. april; i detta sammanhang berörde vi också kort hur både traditionella och sociala medier berättade om våldsdådet. Alla är vi publicister idag, i någon mening – men ofta utan någon som helst utbildning, bedrövligt ofta utan något som helst ansvarstagande och inte sällan också med någon sorts självutnämnd rätt att sprida hat, rykten och lögner. Frågan är om det finns något sätt att ändra på detta, som Alastair var inne på – eller om det bara gäller att lära sig hantera situationen. Vi kommer med stor sannolikhet återkomma i ämnet.

Jag tror vi gick igenom ganska ordentligt det mesta som skall ingå i en ‘traditionell’ blogg; självfallet är en blogg också en webbsajt – fast en ganska speciell sådan. Vissa bitar skall ingå i bloggbygget, inte minst för att läsarna skall på olika sätt kunna att ta del av visdomsorden. Det skall vara lätt att prenumerera på senaste nytt genom e-post och såklart skall det vara lika enkelt att prenumerera på bloggnytt genom en sk. RSS-läsare som exempelvis Feedly eller NetVibes. Kanske det viktigaste är ändå att hålla en konsekvent linje i inläggen och faktiskt också publicera hyfsat regelbundet – i alla fall om målet är att få och behålla många läsare! Själva skrivandets hantverk hann vi inte skärskåda i detalj (återkommer!) men helt klart är det inte alls samma sak att skriva på webben som exempelvis att skriva ‘gammaldags’ tidningsartiklar.

Mer om bloggar – och annan webbpublicering! – kommer garanterat. Som vanligt skall kommande avsnitt annonseras genom sociala medier så håll koll på hashtag #DViSonAir.

Vi ses On Air!

Posted in DViSonAir, EdTech, HangoutOnAir, SocialMedia | 2 Comments

Svenska eTwinning-ambassadörerna i Storstan: 23-24. mars 2017

Screenshot 2017-04-01 09.50.43

Här är vi – (nästan) hela gänget! Klicka på bilden för 360 graders magi :)

Det årliga mötet för svenska eTwinning-ambassadörer 2017 arrangerades av UHR / eTwinning under två strålande vackra vårvinterdagar i Stockholm. Som vanligt var det en mycket trevlig men också ganska hektisk samvaro; denna gång var det kanske ännu mer späckat schema än vanligt – huvudsakligen beroende på att uppdraget för eTwinning-ambassadörerna i Sverige nu kommer att konkretiseras betydligt genom en tydlig ‘kravspecifikation’ enligt en etablerad finsk modell (kanske borde Sverige också ta en ordentlig titt på den nya läroplanen i Finland?).

Såklart är det bra att ambassadörsrollen blir tydlig men detta innebär också att huvudmännen och skolledarna måste ta ställning: är internationalisering, det globala nätverkandet och därmed också vettig pedagogisk IT-användning verkligen något att satsa på? Från min gräsrots-heltids-lärarhorisont är det uppenbart att det kommande uppdraget för svenska eTwinning-ambassadörer klarar man inte av enbart på kafferasterna – hur långa (eller korta) de än är. Lyckligtvis, oavsett hur min egen medverkan inom eTwinning blir framöver, så känner jag mig ganska så nöjd med det jag har gjort i min roll som ambassadör under de senaste tio åren.

Att skriva på webben var också i fokus under ambassadörsträffen; självfallet otroligt viktigt i dessa dagar när nästan alla ungdomar verkar närmast kontinuerligt publicera på nätet. Bloggar kanske är aningen dammigt för dagens unga men detta är fortfarande en suverän kommunikationskanal som är tillgänglig för alla med åtkomst till internet. Den svenska eTwinning-bloggen skall också fräschas upp och få ännu fler regelbundna inlägg från ambassadörerna längre fram. Missa förresten inte DViSonAir YouTube live HangoutOnAir 12. april – ‘Publicera mera!’ – där jag, prisbelönta edu-blogg-proffset Alastair Creelman och kanske ytterligare några kollegor skall fokusera just på webbpublicering och bloggar! Motsvarande G+Event hittar du här.

Posted in conference, DViSonAir, eTwinning, konferens | Tagged | Leave a comment

BeSmartOnAir #27: Hello 2030

The 2030 episode title is straight out of the recent OECD Education policy report ‘Global competency for an inclusive world’ which, among other things, offers a very interesting view on the 2018 PISA assessment. We live in troubled times, as we stated in BSoA #25, but the main message of the report is a very positive one and stresses the importance of global competency as a learning goal. The definition of global competence in the beginning of the report:

‘Global competence is the capacity to analyse global and intercultural issues critically and from multiple perspectives, to understand how differences affect perceptions, judgments, and ideas of self and others, and to engage in open, appropriate and effective interactions with others from different backgrounds on the basis of a shared respect for human dignity.’

It seems that the still fresh Finnish curriculum is pretty well aligned with this definition that includes so much more than the traditional ’21st century skills’ which we in Sweden – the way I see it – still focus a bit too blindly on. Of course, there are also those who say that the ’21st century skills’ are not 21st century skills at all..

A quick shoutout to – me! – for fixing the free SoundCloud podcast hosting (see below). It only took a couple of years to prepare for the 15 minute job :) Seems to work just fine and I’m keeping my fingers crossed so the company struggling with the economic realities will be around tomorrow as well.. Perhaps I should change to a paid hosting plan!

 

Of course, I also forgot to say: Happy New Year! A bit late perhaps, mid March? Well, yes, that’s definitely true – due to some unfortunate circumstances (equals more work than I had planned for) – but boy, was it fun to get this bunch On Air again! Tiina and Alastair always have  interesting views to share, Kim contributes with some invaluable tech support even when he’s busy with other chores and we were also lucky to have a surprise guest in the show: my friend and colleague Georgia, Prize Winning Traveling Teacher and eTwinning & Erasmus+ pro!

We digged deep into languages and communication, too; the advanced AI tech available today is amazing but there’s still so much more joy and creativity in learning how to express yourself in another language. Even getting it just a little bit does make a huge difference!

Whoa, this was fun – and we’ll be doing it again, that’s a promise. See you folks On Air!

Posted in BeSmartOnAir, BeSmartOnAir Hangout, EdTech | Leave a comment

DViSonAir med Micke #8: Prylar rular

Det var länge sedan sist jag och Micke var On Air – hösten 2016, har jag för mig – och den gången blev det mega-teknikstrul i kubik på ett sätt som faktiskt kvaddade hela inspelningen på YouTube! Vi bestämde att skylla på Google men desto värre var det nog vårt eget fel.. Så kan det gå men nu var det (någorlunda) stabilt med mina nya prylar; bl.a. en schysst laptop och liten mixer – men jag strulade sjukt mycket denna gång också! Högtalarna påslagna, inga hörlurar..Usch så ruggigt dåligt, jag är rostig till tusan, inte bra. Do you read me, Malmö och Kim – du måste bara vara med, annars går det ju inte! Mikrofonen som jag beställde länge sedan väntar jag förresten fortfarande på – tydligen svårt att få tag på i Sverige, fick jag höra – därav burkig, riktigt trist dämpad audio från mig. Kommer att bli en förändring på detta, jag lovar! [Update] Testar äntligen SoundCloud som (ytterst prisvärd!) ‘podcast host’ – spelaren verkar fungera i alla fall!

 

Riktigt skoj att Mats Öström kunde haka på! Säg nu inte att du fortfarande kör med miljöfientliga Nespresso, Mats?! Neej, det kan bara inte vara sant! För mig är det Gaggia Classic som gäller :) Mats – som förresten har en grymt snygg hatt, den vill vi se nästa gång – jobbar också i Storstan men är numera ex-lärare som härjar i utbildningsförvaltningen, med uppgiften att ‘tolka’ lite lätt mellan lärarna och IT-folket om jag uppfattade allt rätt. Det händer ju att dessa två yrkesgrupper kanske inte alltid pratar riktigt samma språk, trots att det borde vara hyfsat välklingande svenska – nåväl, välklingande Stockholmssnack?! – från båda hållen.

Innan prylavdelningen blev det obönhörligen en del mer allmänt snack om skola och utbildning; Årstaskolan fortsätter satsa ordentligt på datalogiskt tänkande och expanderar minsann med ytterligare en byggnad! Eleverna står i kö vilket inte förvånar mig särskilt mycket. Jag nämnde utvärderingsarbetet i Luleå som fokuserar på GSe och O365  och minsann verkar det finnas liknande tankegångar också i Stockholm om man blickar lite längre fram i tiden. Keep us posted, Mats! Härmed har jag också bidragit till kompetensutvecklingen i Stockholm när Micke och Mats återigen ‘hittade’ varandra. Känns riktigt bra :)

Prylarna sedan: bortsett ifrån min enorma ‘live-podcast-rigg‘ så visade jag upp den ThetaS 360 kamera som jag har fått låna genom Google Local Guides program; superkul grej som tar finfina ‘sfäriska’ bilder som kan laddas upp exempelvis till Google Maps där de fungerar ungefär på samma sätt som välkända StreetView panoraman. Till sist berättade jag också om mina erfarenheter med Bose QC20 in-ear noise cancelling lurar (tro inte på alla överord i recensionerna!) som jag har en mycket speciell love / hate relation till. Jepp, de fungerar men byggkvalitén håller definitivt inte måttet. Snuskigt dyra med tanke på kvalitén, tycker jag, men desto värre också vanebildande..

Äntligen igång med DViSonAir, årsmodell 2017 – nu kan det bara bli bättre! Hoppsan, detta kan man kanske tolka minst på två olika sätt.. Nåväl, fortsättningen följer och ni som vill prata allvar kring YouTube Live HOA -> podcast combo och utbildningsområdet: hojta!

Posted in DViSonAir, HangoutOnAir, IT i skolan | Leave a comment

BeSmartOnAir #25: Merry Christmas 2016?

Audio

A great pleasure, once again connecting across the pond with Bjorn Behrendt!

It’s a fact that we live in troubled times – but how is this connected to education? Is there a connection at all? Are we going to have a really Merry Christmas 2016 and a Happy New Year 2017? What does Tiina and Alastair think of all this?

Some tough questions here and I’m far from sure that we’ve got the answers (in fact, I don’t think we do). Might make an interesting and an extremely depressing discussion, however, especially in case some of our friends in the US and UK can make sense of the complete time zones mess that makes collaborative live streaming so challenging!

Update: We made it, once again, Live On Air! Extremely professional as usual, especially the hosting part. Missed Tiina for sure but hey, a New Year Special BSoA episode should be coming up in early 2017; the date and time TBA through all imaginable channels as usual.

We had some good laughs – can’t do without those – but the general mood was definitely low key. However, I like what Bjorn said, that we are doing the right thing in education but it just takes some time for the new generation to grow up a bit and make things right. Make the world more friendly, more open and skip the hate and lies part. In short: make the world great again.

Audio-only is also available, through DropBox – meaning that you get a confusing pop-up but all the way down there is a ‘view’ link that works without any registration! You’ll find the audio here.

On that happy note: Merry Christmas 2016 and see you On Air in 2017!

Posted in BeSmartOnAir, HangoutOnAir, Uncategorized | Leave a comment